viernes, 28 de agosto de 2009

UK TOUR LIVERPOOL 28/8/09

ESPAÑOL


Hoy fue nuestro cuarto día en Liverpool y obviamente nos tomamos un tiempo para recorrer la ciudad que nos sorprende a cada momento.
Esta fotografía fue tomada frente a la impactante catedral de Liverpool.


Nuestra tercera presentación fue nuevamente en el Cavern Pub en el marco de la Beatle Week. El show comenzó alrededor de las 17hs y ofrecimos un show en donde volvimos a presentar nuestras canciones ante una respetuosa y entusiasmada audiencia.

Entrelazadas con temas de The Beatles y Badfinger, nuestras canciones se van ganando un lugar en la atmósfera de Liverpool...y lo notamos. Gente que compra nuestros discos, ofrecimientos de shows en lugares como Hamburgo, Washington DC y Marsella...con cada paso aqui nos damos cuenta de que para The Kavanaghs, citando a Lennon, el mundo es un pequeño pueblo.

ENGLISH


Today was our fourth day in Liverpool and of course we`ve also took the time to take long walks and get to know beautiful places of the city. We`re also looking for great photos for the band and this one, taken in front of the breathtaking Liverpool Cathedral was one of the day`s favorites!

Our second show at the Cavern Pub started around 5pm, when we played for a very respectful and enthusiastic audience.Our songs are founding a place in Liverpool`s atmosphere with every time they hit the air, mixed in our set list with songs by The Beatles and Badfinger
!! And we really feel it!!
Lots of people buying our record and giving us good vibrations...even getting invitations to play at Washington DC, Marsella and Hamburg. And we`re certain more than ever that, like Lennon once said, the world is just a little town.







No hay comentarios:

Publicar un comentario